{"id":5994,"date":"2023-01-29T08:43:41","date_gmt":"2023-01-29T07:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/makutano.cd\/?p=5994"},"modified":"2023-01-30T17:18:49","modified_gmt":"2023-01-30T16:18:49","slug":"evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/makutano.cd\/en\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/","title":{"rendered":"Evolution of trade in financial and insurance services between the DRC and Belgium: implications for the Congolese banking and insurance sectors"},"content":{"rendered":"<p><strong>Andr\u00e9 Nyembwe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong><u>ABSTRACT<\/u><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Over the period 2017-2021,<\/strong>the Congolese-Belgian balance of financial and insurance services recorded a chaotic evolution of flows. From an increase in the first part of the period, Congolese financial exports declined during the second part while imports have dried up. This development reflects a decline in banking activities between the two countries. As for insurance services, the Congolese balance of payments deficit in favor of Belgium deepened with over the covid-19 crisis and the level of exports declined over the last two years of the period. This suggests that the impact of the crisis has redirected the confidence of economic agents toward Belgian insurance companies to the detriment of Congolese insurers, making these data likely to provide an indication of insurance premium evasion.<br><br><strong>Keywords: <\/strong>Service balance, Insurance, Financial services, DRC, Belgium.<br><strong>Codes JEL : <\/strong>F36, G21, G22<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong><u>ABSTRACT<\/u><\/strong><br><br><em>Over the period 2017-2021, the Congolese-Belgian balance of financial and insurance services recorded a chaotic evolution of flows. From an increase in the first part of the period, Congolese financial exports declined during the second part while imports have dried up. This development reflects a decline in banking activities between the two countries. As for insurance services, the Congolese balance of payments deficit in favor of Belgium deepened with over the covid-19 crisis and the level of exports declined over the last two years of the period. This suggests that the impact of the crisis has redirected the confidence of economic agents toward Belgian insurance companies to the detriment of Congolese insurers, making these data likely to provide an indication of insurance premium evasion.<\/em><br><br><strong>Keywords : <\/strong>Service balance, Insurance, Financial services, DRC, Belgium<strong><br>JEL Codes : <\/strong>F36, G21, G22<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/makutano.cd\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Article-4.pdf\">READ THE DOCUMENT<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andr\u00e9 Nyembwe<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-5994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-raba-arbi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Evolution des \u00e9changes des services financiers et d\u2019assurance entre la RDC et la Belgique : implications pour les secteurs bancaire et des assurances congolais - Makutano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/makutano.cd\/en\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Evolution des \u00e9changes des services financiers et d\u2019assurance entre la RDC et la Belgique : implications pour les secteurs bancaire et des assurances congolais - Makutano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Andr\u00e9 Nyembwe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/makutano.cd\/en\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Makutano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/MakutanoNetwork\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-29T07:43:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-30T16:18:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/makutano.cd\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COVER.RABA_.ARBI_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"866\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christian\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MakutanoForum\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MakutanoForum\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christian\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christian\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9c6b4a201b65eee7441dc4af62beb26\"},\"headline\":\"Evolution des \u00e9changes des services financiers et d\u2019assurance entre la RDC et la Belgique : implications pour les secteurs bancaire et des assurances congolais\",\"datePublished\":\"2023-01-29T07:43:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-30T16:18:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\\\/\"},\"wordCount\":335,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/COVER.RABA_.ARBI_.png\",\"articleSection\":[\"Revue Africaine de la Banque et des Assurances (African Review of Banking and Insurance)\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\\\/\",\"name\":\"Evolution des \u00e9changes des services financiers et d\u2019assurance entre la RDC et la Belgique : implications pour les secteurs bancaire et des assurances congolais - Makutano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/COVER.RABA_.ARBI_.png\",\"datePublished\":\"2023-01-29T07:43:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-30T16:18:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/COVER.RABA_.ARBI_.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/COVER.RABA_.ARBI_.png\",\"width\":2480,\"height\":866},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Evolution des \u00e9changes des services financiers et d\u2019assurance entre la RDC et la Belgique : implications pour les secteurs bancaire et des assurances congolais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Makutano\",\"description\":\"If we don&#039;t, who will ?\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Makutano\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Logo-Makutano-inblock.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Logo-Makutano-inblock.svg\",\"width\":293,\"height\":80,\"caption\":\"Makutano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/MakutanoNetwork\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MakutanoForum\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/sultanimakutano\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/p\\\/B192OJ8nkVx\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCb_Won5SE0j8B2yMo0zigoQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/makutano.cd\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9c6b4a201b65eee7441dc4af62beb26\",\"name\":\"Christian\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5af5039bcbbf56cda27df3d74a45729eae1a8355ab24c45b9bbeb7ac3e840af5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5af5039bcbbf56cda27df3d74a45729eae1a8355ab24c45b9bbeb7ac3e840af5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5af5039bcbbf56cda27df3d74a45729eae1a8355ab24c45b9bbeb7ac3e840af5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christian\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Evolution des \u00e9changes des services financiers et d\u2019assurance entre la RDC et la Belgique : implications pour les secteurs bancaire et des assurances congolais - Makutano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/makutano.cd\/en\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Evolution des \u00e9changes des services financiers et d\u2019assurance entre la RDC et la Belgique : implications pour les secteurs bancaire et des assurances congolais - Makutano","og_description":"Andr\u00e9 Nyembwe","og_url":"https:\/\/makutano.cd\/en\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/","og_site_name":"Makutano","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/MakutanoNetwork","article_published_time":"2023-01-29T07:43:41+00:00","article_modified_time":"2023-01-30T16:18:49+00:00","og_image":[{"width":2480,"height":866,"url":"https:\/\/makutano.cd\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COVER.RABA_.ARBI_.png","type":"image\/png"}],"author":"Christian","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MakutanoForum","twitter_site":"@MakutanoForum","twitter_misc":{"Written by":"Christian","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/makutano.cd\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/makutano.cd\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/"},"author":{"name":"Christian","@id":"https:\/\/makutano.cd\/fr\/#\/schema\/person\/e9c6b4a201b65eee7441dc4af62beb26"},"headline":"Evolution des \u00e9changes des services financiers et d\u2019assurance entre la RDC et la Belgique : implications pour les secteurs bancaire et des assurances congolais","datePublished":"2023-01-29T07:43:41+00:00","dateModified":"2023-01-30T16:18:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/makutano.cd\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/"},"wordCount":335,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/makutano.cd\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/makutano.cd\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/makutano.cd\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COVER.RABA_.ARBI_.png","articleSection":["Revue Africaine de la Banque et des Assurances (African Review of Banking and Insurance)"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/makutano.cd\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/","url":"https:\/\/makutano.cd\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/","name":"Evolution des \u00e9changes des services financiers et d\u2019assurance entre la RDC et la Belgique : implications pour les secteurs bancaire et des assurances congolais - Makutano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/makutano.cd\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/makutano.cd\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/makutano.cd\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/makutano.cd\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COVER.RABA_.ARBI_.png","datePublished":"2023-01-29T07:43:41+00:00","dateModified":"2023-01-30T16:18:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/makutano.cd\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/makutano.cd\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/makutano.cd\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/#primaryimage","url":"https:\/\/makutano.cd\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COVER.RABA_.ARBI_.png","contentUrl":"https:\/\/makutano.cd\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COVER.RABA_.ARBI_.png","width":2480,"height":866},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/makutano.cd\/evolution-des-echanges-des-services-financiers-et-dassurance-entre-la-rdc-et-la-belgique-implications-pour-les-secteurs-bancaire-et-des-assurances-congolais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/makutano.cd\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Evolution des \u00e9changes des services financiers et d\u2019assurance entre la RDC et la Belgique : implications pour les secteurs bancaire et des assurances congolais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/makutano.cd\/fr\/#website","url":"https:\/\/makutano.cd\/fr\/","name":"Makutano","description":"If we don&#039;t, who will ?","publisher":{"@id":"https:\/\/makutano.cd\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/makutano.cd\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/makutano.cd\/fr\/#organization","name":"Makutano","url":"https:\/\/makutano.cd\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/makutano.cd\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/makutano.cd\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Logo-Makutano-inblock.svg","contentUrl":"https:\/\/makutano.cd\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Logo-Makutano-inblock.svg","width":293,"height":80,"caption":"Makutano"},"image":{"@id":"https:\/\/makutano.cd\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/MakutanoNetwork","https:\/\/x.com\/MakutanoForum","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sultanimakutano\/","https:\/\/www.instagram.com\/p\/B192OJ8nkVx\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCb_Won5SE0j8B2yMo0zigoQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/makutano.cd\/fr\/#\/schema\/person\/e9c6b4a201b65eee7441dc4af62beb26","name":"Christian","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5af5039bcbbf56cda27df3d74a45729eae1a8355ab24c45b9bbeb7ac3e840af5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5af5039bcbbf56cda27df3d74a45729eae1a8355ab24c45b9bbeb7ac3e840af5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5af5039bcbbf56cda27df3d74a45729eae1a8355ab24c45b9bbeb7ac3e840af5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christian"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makutano.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/makutano.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/makutano.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makutano.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makutano.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/makutano.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makutano.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makutano.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/makutano.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/makutano.cd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}